The blacksteel gearboxes, more powerful motors and using a 2S lipo will help. It's never going to pivot turn well on grass though. I would certainly change the drive sprocket and idler to a metal one if you're going to put strain on them. Just be aware that once you start adding weight, other parts will suffer. Sometimes it's better to keep the tank lightweight.