Most starter boxes are ok for all hypers, they have adjustable pegs so you can adjust them to suit your car, i have a entry level one (single motor) which is ok but looking back i wish i had brought a twin motor version, it works fine starting the car when warm but from cold you do need a nice charger up battery otherwise she struggles a little.
The should last for a long while if you look after it.
Not sure there re-sale value, check ebay........
If you can afford it go for a twin motor version, much better imo.
Not sure about the back plate/cover.......
As for throttle servo, just pop of the arm that connects at the carb end, its a little ball joint that just pops out with a little force.
Hope this helps