In case anyone is still interested in this, it's easy to achieve with a hacked Flysky GT3B/C. Two normal ESCs, one in channel 1 and one in channel 2 then follow the guides for setting up DIG steering.
Firmware and manual can be found at
http://www.overkillrc.com/GT3B/GT3B-Firmware/0-6-1/