Some of that is incorrect.
A 16t 5 slot motor will have a similar RPM to a 35t 3 slot motor, however the 3 slot motor produces more torque and power.
The 5 slot motor has been low speed resolution however.
Also, the 5 slot sealed cans from Holmes Hobbies are Crawlmaster Sports and the 3 slot versions are Trailmaster Sports.