Nope can enter the hatchings in an emergency no laws broken I would have if i had crossed over the solid white lines.
Hatched road markings
Hatched road markings or diagonal road markings can cause learner drivers a considerable amount of confusion. Hatched road markings have failed a considerable amount of driving tests due to a learner driver dealing with them inappropriately.
Hatched road markings are simply used to separate traffic for safety reasons. Many learner drivers try to avoid driving on them at all costs, when in reality if it's legal to do so, it can on many occasions be far safer to drive on the hatched markings.
This section explains the legality of hatched road markings and when it's best to drive on them.
The main rule to remember is that continuous solid white lines cannot be driven over, but broken white lines can. The images below offer a typical example where learner driver get into trouble during a driving test. Whether you can drive in a hatched area is dependent on if it is surrounded by a continuous solid white line or a broken one.